Opis
Do wynajęcia lokal usługowy o powierzchni ok. 50 m2 , zlokalizowany w parterowym budynku wolnostojącym przy ul. Piekoszowskiej, w dzielnicy Malików.
Lokal składa się z:
- pomieszczenia głównego o pow. ok. 39 m2;
- zaplecza socjalnego o pow. ok. 8 m2;
- WC o pow. ok. 2,6 m2.
Lokal wyposażony w 2 wejścia: jedno od strony głównej ulicy o dużym natężeniu ruchu, drugie od podwórka. Posesja częściowo ogrodzona. Istnieje możliwość ogrodzenia pozostałej części od frontu na życzenie najemcy. Na posesji dostępne 2 miejsca postojowe do użytku najemcy. Lokal został odnowiony - odmalowany w 2023 roku.
Technologia budowlana: cegła + styropian 5cm; dach kryty blachą, ocieplony wełną mineralną.
Ogrzewanie - piec na pellet.
Koszty utrzymania: czynsz najmu 1200 PLN + media (woda, prąd). Kaucja jednomiesięczna.
Dla lokalu nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej.
Dane kontaktowe do agenta: Agata Grela, tel: 692-929-191, E-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
For service in English call Agata Grela, tel: 692-929-191, E-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
-------
For rent: A commercial space of approx. 50 m², located in a one-story, detached building on Piekoszowska Street.
The premises consist of:
A main room of approx. 39 m²;
A staff room of approx. 8 m²;
A restroom of approx. 2.6 m².
The space is equipped with 2 entrances: one from the main street, which has high traffic, and another from the yard. The property is partially fenced, with the option to fence the front part at the tenant's request. There are 2 parking spaces available on the property for the tenant's use. The premises were renovated and repainted in 2023.
Construction details: brick + 5 cm styrofoam insulation; the roof is metal sheet, insulated with mineral wool.
Heating - pellet burner.
Maintenance costs: rent 1,200 PLN + utilities (water, electricity). One-month deposit required.
No energy performance certificate has been issued for the property.
Contact details for the agent: Agata Grela, tel: 692-929-191, E-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
