Opis
REZERWACJA
Do wynajęcia mieszkanie (umeblowane i wyposażone), o powierzchni 39,13 m2, zlokalizowane na 2 piętrze w 4-piętrowym budynku z 2020 roku na osiedlu Ostra Górka , przy ul. Andersa.
Mieszkanie składa się z:
- salonu z aneksem kuchennym z ekspozycją południową/wschodnią;
- sypialni z ekspozycją wschodnią;
- łazienki z prysznicem i WC;
- przedpokoju.
Do mieszkania przynależy duży taras o pow. 13,32 m2 i komórka lokatorska o pow. 2,98 m2. W cenie najmu oferowane prywatne zewnętrzne miejsce postojowe na posesji budynku.
Mieszkanie jest w pełni umeblowane oraz wyposażone w sprzęty AGD, m.in: lodówkę, zmywarkę, pralkę, itp.
Nieruchomość położona na cichym osiedlu, z dobrym połączeniem z innymi częściami miasta. Teren wokół bloku zadbany, z licznymi nasadzeniami roślinnymi.
Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej - brak piecyka gazowego.
Koszty utrzymania: czynsz najmu 20 00 PLN + czynsz do administracji ok. 462 PLN /2 osoby (w tym zaliczka na CO, ciepłą i zimną wodę, wywóz śmieci) + prąd wg wskazań licznika. Kaucja jednomiesięczna.
Dla mieszkania nie sporządzono Świadectwa Charakterystyki Energetycznej.
Dane kontaktowe do agenta: Agata Grela tel: 692-929-191, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
For more information in English please call: Agata Grela phone: 692-929-191, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
--------
For rent an apartment (furnished and equipped), with an area of 39.13 m2, located on the 2nd floor in a 4-storey building from 2020 in the Ostra Górka estate, at Andersa Street.
The apartment consists of:
living room with kitchenette with southern/eastern exposure;
bedroom with eastern exposure;
bathroom with shower and WC;
hall.
The apartment includes a large terrace of 13.32 m2 and a storage room of 2.98 m2. A private outdoor parking space on the property is included in the rental price.
The apartment is fully furnished and equipped with household appliances, including: refrigerator, dishwasher, washing machine, etc.
The property is located in a quiet estate, with good connections to other parts of the city. The area around the building is well maintained, with numerous plantings.
Heating and hot water from the district network - no gas water heater.
Costs: rent 2000 PLN + administrative fee approx. 462 PLN / 2 persons (including advances for district heating, hot and cold water, waste collection) + electricity according to meter readings. Deposit: one month.
No Energy Performance Certificate has been prepared for the apartment.
Contact details for the agent: Agata Grela tel: 692-929-191, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
