Opis
Do wynajęcia nowoczesne, 2-pokojowe mieszkanie o pow. 58,54m2 zlokalizowane na 2 piętrze w 4-piętrowym budynku przy ul. Dębowej na osiedlu Sady w Kielcach.
Mieszkanie w pełni umeblowane i wyposażone, wykończone przy użyciu wysokiej jakości materiałów.
W skład mieszkania wchodzą:
- przestronny salon z wyjściem na duży balkon z widokiem na dziedziniec,
- widna, osobna kuchnia wyposażona w sprzęt AGD (lodówko-zamrażarka, zmywarka, kuchenka indukcyjna),
- sypialnia,
- łazienka z WC,
- przedpokój z szafą w zabudowie.
Do mieszkania przynależy piwnica.
Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej (brak piecyków gazowych).
Teren wokół budynku monitorowany i strzeżony (osiedle zamknięte).
W cenie czynszu wliczone jest miejsce parkingowe na ogrodzonym terenie budynku.
Koszty utrzymania: czynsz najmu: 2200 PLN + ok. 370 PLN czynsz administracyjny (w (zaliczki na wodę zimną oraz ciepłą, części wspólne, fundusz remontowy)+ prąd wg wskazań licznika.
Kaucja - 3000 PLN.
Wymagany najem okazjonalny.
Budynek położony przy Zalewie Kieleckim, w pobliżu Doliny Silnicy.
Doskonała lokalizacja, w pobliżu liczne tereny rekreacyjne, tereny zielone, punkty usługowe, sklepy, przystanki komunikacji miejskiej.
Dane kontaktowe do agenta: Jacek Kotlarz, tel: 888 889 441, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
For more information in English please call: 888 889 441, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
-------
For rent: Modern, 2-room apartment with an area of 58.54 sqm located on the 2nd floor of a 4-story building on Dębowa Street in the Sady district of Kielce.
The apartment is fully furnished and equipped, finished using high-quality materials.
The apartment consists of:
Spacious living room with access to a large balcony overlooking the courtyard.
Bright, separate kitchen equipped with appliances (fridge-freezer, dishwasher, induction cooker).
Bedroom.
Bathroom with toilet.
Entrance hall with a built-in wardrobe.
The apartment includes a cellar.
Heating and hot water are provided by the municipal network (no gas heaters). The area around the building is monitored and guarded (closed community). The rental price includes a parking space in the fenced area of the building.
Maintenance costs: Rent: 2200 PLN + 370 PLN administrative fee (including advances for cold and hot water, common areas, renovation fund) + electricity according to the meter readings. Security deposit: 3000 PLN.
Required occasional rental.
The building is located near the Kielce Reservoir, close to the Silnica Valley.
Excellent location, with numerous recreational areas, green spaces, service points, shops, and public transportation stops nearby.
Contact information for the agent: Jacek Kotlarz, phone: 888 889 441, email: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
