Opis
[FOR ENGLISH, SCROLL DOWN]
Mam przyjemność przedstawić Państwu ofertę sprzedaży eleganckiego, 3-pokojowego mieszkania o powierzchni ok. 56 m2, do którego przylega zaciszny, przestronny taras - idealny na poranną kawę lub błogi, popołudniowy relaks. Oferta skierowana jest do osób poszukujących nieruchomości "do wejścia", ceniących sobie komfort mieszkania w nowoczesnym budownictwie, w spokojnym otoczeniu niskiej zabudowy i terenów zielonych, a jednocześnie w dogodnej odległości od placówek oświatowych i obiektów sportowych oraz w doskonale skomunikowanej z resztą miasta lokalizacji.
Mieszkanie:
Ciche, dwustronne 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 55,72 m2, położone na 1. piętrze 4-piętrowego budynku mieszkalnego z 2017 r. (inwestycja "Zielone Tarasy Beskidzka"). Do mieszkania przylega przestronny taras o powierzchni ok. 7,50 m2. Dzięki wysokim, drewnianym oknom do środka wpada mnóstwo naturalnego światła, a wnętrza wykończone są w wysokim standardzie, z dbałością o komfort mieszkańców.
Pomieszczenia:
· Salon z aneksem kuchennym (ok. 27,50 m2, ekspozycja zachodnia), wyposażony w dwa kanałowe grzejniki z możliwością sterowania temperaturą, biokominek oraz w wysokiej klasy klimatyzację
· Sypialnia (ok. 9,20 m2, ekspozycja północna) z szafą w zabudowie i wyjściem na taras
· Pokój (ok. 7,20 m2, ekspozycja północna) z wyjściem na taras
· Łazienka (ok. 5 m2) z przestronną kabiną prysznicową
· Przedpokój (ok. 6,70 m2) z szafą w zabudowie
Taras:
· Do mieszkania przylega przestronny taras o powierzchni ok. 7,50 m2 w kształcie litery "b", wykończony impregnowaną deską z modrzewia syberyjskiego w kolorze polarnej bieli i
wyposażony w komfortowe meble modułowe
Miejsce parkingowe:
· Do mieszkania przypisane jest miejsce parkingowe w garażu podziemnym – płatne dodatkowo 50 tys. zł.
Stan mieszkania:
· Wykończone w wysokim standardzie (m.in. drewniane okna, marmurowe parapety, wysokiej klasy sprzęt AGD), dodatkowo po niedawnym odświeżeniu (ściany, łazienka)
· Całe wyposażenie pozostaje w mieszkaniu
Budynek:
Położony w otoczeniu niskiej zabudowy elegancki 4-piętrowy budynek mieszkalny z 2017 r. – nowoczesna inwestycja "Zielone Tarasy Beskidzka"
Stan prawny:
· Pełna własność z księgą wieczystą, grunty uregulowane – można posiłkować się kredytem
· Czynsz miesięczny dla 4 osób to ok. 1000 zł
Lokalizacja:
· Gocławek, ul. Beskidzka – ok. 500 m od ul. Grochowskiej - doskonały i szybki dojazd do Śródmieścia Warszawy, zarówno komunikacją miejską, jak i samochodem
· Wygodna infrastruktura dla mieszkańców – bliskość terenów zielonych (Park Leśnika, rezerwat przyrody Olszynka Grochowska), obiektów sportowych (m.in. pływalna Szuwarek), placówek edukacyjnych, a jednocześnie dogodna odległość od doskonale skomunikowanej ul. Grochowskiej (autobusy, tramwaje) wraz z mnóstwem sklepów i punktów usługowych (CH King Cross, Auchan, Castorama, Biedronka, Media Expert, a w dalszej odległości Leroy Merlin, Promenada), a także Węzła Marsa (Trasa Siekierkowska, Selgros)
Serdecznie zapraszam na prezentację!
Nasze biuro współpracuje ze sprawdzonym doradcą kredytowym, który chętnie odpowie na wszystkie pytania oraz bezpłatnie pomoże przy wyborze najbardziej korzystnego kredytu hipotecznego. Jako profesjonalne biuro nieruchomości pobieramy wynagrodzenie za wykonane usługi pośrednictwa. Opis oferty zawarty na stronie internetowej sporządzony został na podstawie oględzin nieruchomości oraz informacji uzyskanych od właściciela, może podlegać aktualizacji i nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych kodeksu cywilnego.
W celu uzyskania dalszych informacji oraz umówienia spotkania proszę o kontakt telefoniczny 7 dni w tygodniu (w weekendy także), w godzinach 9:00-21:00.
Anna Szczepańska
Doradca ds. Nieruchomości
PROPERTON
(+48) 603 432 850
[ENGLISH]
I am pleased to present to you an elegant, 3-room apartment for sale with the surface space of approx. 56 m2 (600 sqft). The apartment has an adjacent quiet, spacious terrace, which is a perfect place if you want to enjoy your morning coffee or relax afternoon. The offer is addressed to those who are looking for a ready-to-move-in place, who appreciate the comfort of living in a modern building, in quiet and peaceful surroundings of low-rise buildings an green areas, but at the same time in close vicinity of educational institutions, sports facilities, and in a spot that provides convenient access to the rest of the city.
Apartment:
Quiet, two-sided 3-room apartment with the surface space of 55.72 m2 (600 sqft), located on the 1st floor in a 4-storey residential building from 2017 (investment "Zielone Tarasy Beskidzka"). A spacious terrace with the surface space of approx. 7.50 m2 (81 sqft) adjoins the apartment. High, wooden windows let plenty of natural light inside. The apartment is finished to a high standard, with the comfort of its residents in mind.
Rooms:
· Living room with a kitchen annex (approx. 27.50 m2 (296 sqft), facing west), equipped with two channel floor heating units with temperature control function, eco fireplace and a high-class air conditioning unit
· Bedroom (approx. 9.20 m2 (99 sqft), facing north) with a built-in wardrobe and access to the terrace
· Room (approx. 7.20 m2 (77.5 sqft), facing north) with access to the terrace
· Bathroom (approx. 5 m2 (54 sqft) with a large shower space
· Hallway (approx. 6.70 m2 (72 sqft)) with a built-in wardrobe
Terrace:
· A spacious b-shape terrace with the surface space of approx. 7.50 m2 (81 sqft) with polar-white-impregnated Siberian larch flooring, equipped with a comfortable modular outdoor furniture set adjoins the apartment
Parking space:
The apartment comes with a parking space in the underground garage – additionally payable PLN 50,000.
Apartment condition:
· Finished to high standard (features wooden windows, marble window sills, high-end household appliances), also, recently refurbished (walls, bathroom)
· All furnishings remain in the apartment
Building:
An elegant 4-storey residential building from 2017 – a modern investment "Zielone Tarasy Beskidzka" surrounded by low-rise buildings
Legal status:
· Full ownership with land and mortgage register, regulated land - you can take out a loan
· Monthly charges for 4 persons - approx. PLN 1,000
Location:
· Gocławek, Beskidzka Street – approx. 500 m from Grochowska Street - excellent and fast access to the centre of Warsaw, both by public transportation and by car
· Convenient infrastructure for residents - proximity to green areas (Park Leśnika, Olszynka Grochowska forest), sports facilities (including the Szuwarek swimming pool), and at the same time walking distance to Grochowska Street that provides with a number of excellent public transportation options (buses, trams), as well as a wide choice of shops and service points (King Cross shopping centre, Auchan, Castorama, Biedronka, Media Expert, and a bit further Leroy Merlin, Promenada, Selgros), easy access to the "Siekierkowski" bridge ("Marsa" junction)
Please feel free to arrange for an apartment viewing!
Our office has well-established cooperation with a credit advisor who will be pleased to answer all your questions and assist you in selecting the best mortgage loan. As a professional real estate office, we charge a fee for our brokerage services. The description of the offer contained on the website has been prepared based on a property viewing and information obtained from the owner, may be updated from time to time and does not constitute an offer specified in Article 66 et seq. of the Polish Civil Code.
For further information or to arrange a viewing, please contact me by phone 7/7 (weekends included), from 9:00 a.m. to 9:00 p.m.
Anna Szczepańska
Real Estate Advisor
PROPERTON
(+48) 603 432 850
