Opis
Do wynajęcia 2-pokojowe mieszkanie, o powierzchni 34,90 m2, zlokalizowane na drugim piętrze w 4 -piętrowym bloku przy ul. Pocieszka, na osiedlu Sady.
W skład nieruchomości wchodzi:
salon z aneksem kuchennym,
sypialnia,
łazienka,
przedpokój,
loggia (ok. 3 m2).
Do mieszkania przynależy piwnica o pow. 3,40 m2.
Mieszkanie jednostronne, widne. Okna PCV. Na podłodze w salonie parkiet, w sypialni - panele, w łazience, kuchni - terakota. Ogrzewanie z sieci, ciepła woda z piecyka gazowego.
Przed budynkiem parking dla mieszkańców posiadających identyfikatory.
Opłaty : czynsz najmu 20 0 0 zł + zmienny czynsz do wspólnoty ok. 500 zł (1os.) (zawiera zaliczki na ogrzewanie, wodę zimną, fundusz remontowy, części wspólne, śmieci) + opłaty licznikowe (prąd). Kaucja jednomiesięczna.
Dla mieszkania nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej.
Dane kontaktowe do agenta: Jacek Kotlarz, tel: 888-889-441, E-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
--------
For rent a 2-room apartment with an area of 34.90 m2, located on the second floor in a 4-storey block at Pocieszka Street, Sady estate.
The property comprises:
living room with kitchenette,
bedroom,
bathroom,
hall,
loggia (approx. 3 m2).
A basement storage room of 3.40 m2 belongs to the apartment.
Single-aspect, bright apartment. PVC windows. Parquet flooring in the living room; panels in the bedroom; terracotta tiles in the bathroom and kitchen. Heating from the district network, hot water from a gas water heater.
In front of the building there is a residents’ car park for permit holders.
Fees: rent 2000 PLN + variable service charge to the housing association approx. 500 PLN (1 person) (includes advances for heating, cold water, renovation fund, common areas, waste) + meter-based charges (electricity). Deposit: one month.
No energy performance certificate has been prepared for the apartment.
Contact details for the agent: Jacek Kotlarz, tel: 888-889-441, E-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
