Opis
Do wynajęcia 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 60,08 m2 , usytuowane na 2 piętrze w bloku przy ul. Warszawskiej, na osiedlu Słoneczne Wzgórze.
Mieszkanie składa się z:
- salonu z aneksem kuchennym, z wyjściem na balkon
- sypialni
- łazienki
- przedpokoju
Mieszkanie w pełni umeblowane i wyposażone w sprzęty AGD: lodówkę, zmywarkę, piekarnik, itp. W mieszkaniu przyłącze światłowodowe (umowa we własnym zakresie). Do użytku najemcy piwnica. Przed budynkiem ogólnodostępny parking.
Nieruchomość bardzo dobrze skomunikowana z pozostałymi częściami miasta. Tuż obok przystanki autobusowe, sklepy, punkty usługowe, itp.
Ogrzewanie i ciepła woda z pieca gazowego dwufunkcyjnego.
Wymagany najem okazjonalny.
Koszt najmu: czynsz najmu: 23 00 PLN + 375 PLN opłata administracyjna (zawiera zaliczkę na zimną wodę, śmieci, części wspólne) + prąd i gaz według wskazań licznika. Kaucja jednomiesięczna.
[Czynsz administracyjny ma charakter orientacyjny, jest wartością zmienną i może ulec zmianie w zależności od decyzji wspólnoty/spółdzielni, liczby osób zamieszkujących oraz bieżących kosztów utrzymania nieruchomości.]
Dla mieszkania nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej.
Dane kontaktowe do agenta: Agata Grela tel: 692-929-191, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
For more information in English please call: Agata Grela phone: 692-929-191, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
___
For rent: a 2-room apartment with a floor area of 60.08 m² , located on the 2nd floor of a residential building at Warszawska Street, in the Słoneczne Wzgórze district .
The apartment consists of:
a living room with a kitchenette and access to a balcony,
a bedroom,
a bathroom,
a hallway.
The apartment is fully furnished and equipped with household appliances, including a refrigerator, dishwasher, oven, etc. The apartment has a fibre-optic internet connection available; the tenant arranges the internet contract independently.
A basement storage unit is available for the tenant’s use. Public parking spaces are available in front of the building.
The property is very well connected with other parts of the city. Bus stops, shops, service points and other amenities are located nearby.
Heating and hot water are provided by a dual-function gas boiler.
Occasional lease agreement required.
Rental costs:
monthly rent: PLN 2,300 ,
administrative fee: PLN 375 (including an advance payment for cold water, waste collection and maintenance of common areas),
electricity and gas according to meter readings.
Security deposit: one month’s rent.
The administrative fee is approximate and variable and may change depending on decisions made by the housing association/cooperative, the number of occupants and the current costs of maintaining the property.
No energy performance certificate has been issued for the apartment.
For more information in English please call: Agata Grela phone: 692-929-191, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
