Opis
Na sprzedaż 2-pokojowe mieszkanie, o powierzchni 41,97 m2 , zlokalizowane na parterze w 4-piętrowym bloku przy ul. Południowej, na osiedlu Jagiellońskim .
W skład nieruchomości wchodzą:
- pokój o pow. ok. 13,9 m2, z wyjściem na balkon typu loggia
- pokój o pow. ok. 11,6 m2
- widna kuchnia o pow. ok. 7,75 m2
- łazienka o pow. ok. 2,8 m2
- przedpokój o pow. ok. 5,2 m2
Mieszkanie dwustronne: pokoje z ekspozycją południową, kuchnia z ekspozycją północną. Właściciel korzysta również z piwnicy na poziomie -1 o powierzchni 3,78 m2. Nieruchomość położona w dogodnej lokalizacji: w pobliżu sklepy, przychodnia, przystanki autobusowe, szkoła, itp.; do centrum zaledwie ok. 10 min. pieszo.
Blok i osiedle monitorowane, przed budynkiem parking dla mieszkańców zamykany szlabanem na pilota. Klatki schodowe w bloku po remoncie.
Mieszkanie w stanie do odświeżenia, z potencjałem do własnej aranżacji. Na podłogach w pokojach parkiet, stolarka okienna drewniana, instalacja elektryczna miedziana.
Ogrzewanie z sieci miejskiej, ciepła woda z piecyka gazowego.
Koszty utrzymania : czynsz administracyjny ok. 500 PL N (w tym zaliczki na: ogrzewanie, zimną wodę, części wspólne) + prąd i gaz płatne według zużycia.
[Czynsz administracyjny ma charakter orientacyjny, jest wartością zmienną i może ulec zmianie w zależności od decyzji wspólnoty/spółdzielni, liczby osób zamieszkujących oraz bieżących kosztów utrzymania nieruchomości.]
Dla nieruchomości nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej.
Dane kontaktowe do agenta: Agata Grela tel: 692-929-191, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
For more information in English please call: Agata Grela phone: 692-929-191, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
-------
2-Room Apartment for Sale - 41.97 m² | Jagiellońskie Estate | Południowa Street
For sale: a 2-room apartment with an area of 41.97 m² , located on the ground floor of a four-storey apartment building on Południowa Street, in the Jagiellońskie residential estate .
The apartment comprises:
room - approx. 13.9 m², with access to a loggia ,
room - approx. 11.6 m²,
separate kitchen with a window - approx. 7.75 m²,
bathroom - approx. 2.8 m²,
hallway - approx. 5.2 m².
The apartment is dual-aspect : the rooms have a southern exposure , while the kitchen faces north .
The owner also uses a 3.78 m² basement storage unit located on level -1.
The property is conveniently located, with shops, a medical clinic, bus stops, a school and other amenities nearby . The city centre is only approximately 10 minutes away on foot .
The building and residential estate are monitored by CCTV . A residents’ car park is located in front of the building and is secured by a remote-controlled barrier . The staircases in the building have been renovated.
The apartment would benefit from refreshing and offers excellent potential for individual interior arrangement . The rooms feature parquet flooring , the windows have wooden frames , and the property is equipped with copper electrical wiring .
Heating is supplied from the municipal district heating network , while hot water is provided by a gas water heater .
Maintenance costs
The administrative fee is approximately PLN 500/month , including advance payments for heating, cold water and common-area maintenance, plus electricity and gas payable according to consumption.
[The administrative fee is approximate and subject to change depending on decisions made by the housing community/cooperative, the number of occupants and current property maintenance costs.]
No Energy Performance Certificate has been issued for the property.
Agent contact details:
Agata Grela
Tel: 692-929-191
E-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
