Opis
Na sprzedaż 2-pokojowe mieszkanie o pow . 46,6 m2 , zlokalizowane na IV piętrze w czteropiętrowym budynku przy ul. Jagiellońskiej (os. Jagiellońskie) .
W skład mieszkania wchodzą:
- salon o pow. około 15,7 m2,
- sypialnia o pow. około 10 m2,
- widna, osobna kuchnia z oknem o pow. około 8,75 m2,
- łazienka z WC o pow. 3,5 m2,
- przedpokój o pow. ok. 6,7 m2.
Powierzchnie podane w przybliżeniu, na podstawie wskazań dalmierza.
Mieszkanie w stanie do remontu. Ekspozycja okien wschód - zachód. Stolarka okienna PCV.
Na podłogach w pokojach - płytki PCV, w kuchni i przedpokoju - panele podłogowe, w łazience - glazura.
Ogrzewanie z sieci miejskiej , ciepła woda z piecyka gazowego.
Właściciel korzysta z piwnicy.
Koszty utrzymania: czynsz administracyjny 670 PLN miesięcznie /1 os. (zawiera zaliczkę na ogrzewanie i zimną wodę) + media według wskazań liczników (prąd, gaz).
Nieruchomość położona w cichej i spokojnej okolicy, bardzo dobry dostęp do komunikacji miejskiej, podmiejskej, PKP. W pobliżu liczne sklepy, szkoły, szpital.
Dla mieszkania nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej.
Dane kontaktowe do agenta: Jacek Kotlarz, tel: 888 889 441, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
For more information in English please call: 888 889 441, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
-------
For sale: a 2-room apartment with an area of 46.6 m2, located on the 4th floor of a four-storey building at Jagiellońska Street (Jagiellońskie estate).
The apartment consists of:
living room approx. 15.7 m2,
bedroom approx. 10 m2,
bright, separate kitchen with a window approx. 8.75 m2,
bathroom with WC approx. 3.5 m2,
hallway approx. 6.7 m2.
The listed areas are approximate, based on laser measurement.
The apartment requires renovation. Window exposure: east - west. PVC window joinery.
Flooring: PVC tiles in the rooms, panels in the kitchen and hallway, tiles in the bathroom.
Heating from the municipal network, hot water from a gas heater.
The owner also uses a basement storage room.
Maintenance costs: administrative fee 670 PLN per month / 1 person (includes advance payments for heating and cold water) + utilities according to meter readings (electricity, gas).
The property is located in a quiet and peaceful area, with very good access to public transport, suburban transport, and the PKP railway station. Nearby: numerous shops, schools, hospital.
No energy performance certificate has been issued for the apartment.
Contact details for the agent: Jacek Kotlarz, tel: 888 889 441, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
