Opis
Do wynajęcia lokal usługowy o powierzchni użytkowej ok. 350 m2 zlokalizowany na parterze oraz części I piętra w budynku w Nowej Słupi przy Rynku.
Budynek dostosowany pod działalność usługową. Obecnie prowadzona działalność to sklep spożywczy.
W skład nieruchomości wchodzą:
PARTER:
- główna sala sprzedaży o pow. ok. 176 m2,
- biuro,
- zaplecze,
- pom. porządkowe,
- pom. socjalne,
- łazienka,
- kotłownia,
- klatka schodowa,
- skład opału.
I PIĘTRO - pow. ok. 83 m2.
Wysokość pomieszczeń - 3,06 m.
Lokal ocieplony z zewnątrz, w dobrym stanie (remont w 2016 roku).
Na podłogach gresy. W budynku zamontowano alarm oraz monitoring.
Lokal jednostronny z ekspozycją południową.
Do budynku prowadzą 4 wejścia, dla klientów wejście od płyty Rynku.
Przed budynkiem parking dla klientów.
Możliwość wynajmu z wyposażeniem widocznym na zdjęciach, gotowy do prowadzenia działalności.
Ważna koncesja na alkohol.
Ogrzewanie lokalu za pomocą pieca na pellet + klimatyzacja w okresie letnim.
Czynsz najmu: 10.000 PLN netto (12 300 PPLN brutto) + media (woda, prąd, kanalizacja, wywóz śmieci, Internet, monitoring).
Kaucja jednomiesięczna.
Dla lokalu nie wykonano świadectwa charakterystyki energetycznej.
Dane kontaktowe do agenta: Jacek Kotlarz, tel: 888 889 441, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
For more information in English please call: 888 889 441, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
-------
For rent: commercial premises with a usable area of approx. 350 m², located on the ground floor and part of the first floor of a building in Nowa Słupia, by the town square (Rynek).
The building is adapted for service-related activities. It is currently operating as a grocery store.
The property includes:
GROUND FLOOR:
main sales area of approx. 176 m²
office
storage area
cleaning room
staff room
bathroom
boiler room
staircase
fuel storage room
FIRST FLOOR: approx. 83 m²
Room height: 3.06 m.
The premises are insulated from the outside and in good condition (renovation in 2016).
Tiled floors throughout. The building is equipped with an alarm system and surveillance.
The unit is single-sided with southern exposure.
There are 4 entrances to the building, including a customer entrance from the town square.
Customer parking is available in front of the building.
Possibility to rent with the equipment visible in the photos — ready for business operations.
A valid alcohol license is in place.
Heating is provided by a pellet stove, with air conditioning during the summer.
Rental cost: PLN 10,000 net (PLN 12,300 gross) + utilities (water, electricity, sewage, waste disposal, internet, monitoring).
One-month deposit required.
An energy performance certificate has not been issued for the property.
Contact details for the agent: Jacek Kotlarz, tel: 888 889 441, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
