Opis
Do wynajęcia 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 54,4 m2 , położone na 2 piętrze w 3-piętrowym bloku, na Osiedlu Na Stoku .
Mieszkanie składa się z:
- salonu, z wyjściem na duży balkon
- sypialni
- widnej kuchni
- łazienki
- przedpokoju
Mieszkanie ciepłe, o jednostronnej ekspozycji południowej, usytuowane w zadbanym bloku. Lokal w pełni umeblowany i wyposażony w sprzęt AGD i RTV - w tym nową pralkę oraz lodówkę. W pokojach na podłodze parkiet, stolarka okienna - trzyszybowe okna PCV.
Mieszkanie posiada balkon oraz dużą piwnicę. Przed budynkiem znajduje się ogólnodostępny parking dla mieszkańców.
Okolica bardzo dobrze skomunikowana i bogata w infrastrukturę - w pobliżu sklepy, markety, siłownia oraz inne punkty usługowe.
Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej. Brak piecyka gazowego!
Wymagany najem okazjonalny.
Koszty utrzymania: czynsz najmu 15 0 0 PLN + c zynsz administracyjny ok. 700 PL N / 2 os. (w tym zaliczki na: ogrzewanie, wodę) + prąd i gaz płatne według zużycia.
Dla nieruchomości nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej.
Dane kontaktowe do agenta: Agata Grela tel: 692-929-191, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
For more information in English please call: Agata Grela phone: 692-929-191, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
--------
For rent: 2-room apartment with an area of 54.4 sqm, located on the 2nd floor of a 3-storey block on the Na Stoku housing estate.
The apartment consists of:
living room with access to a large balcony,
bedroom,
bright kitchen,
bathroom,
hallway.
The apartment is warm, with a single-sided southern exposure, situated in a well-maintained building. It is fully furnished and equipped with household appliances and electronics - including a new washing machine and refrigerator. The rooms feature parquet flooring, and the windows are triple-glazed PVC.
The apartment has a balcony and a large basement. There is a public parking lot available for residents in front of the building.
The area is very well connected and rich in infrastructure - nearby shops, supermarkets, a gym, and other service points.
Heating and hot water from the municipal network. No gas water heater!
Occasional lease required.
Rental costs: rent 1500 PLN + administrative rent approx. 700 PLN / 2 persons (including advance payments for heating and water) + electricity and gas according to usage.
The property does not have an energy performance certificate.
Contact details for the agent: Agata Grela, phone: 692-929-191, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
