Opis
Do wynajęcia dwupokojowe mieszkanie o pow. 49,8 m2 zlokalizowane na parterze czteropiętrowego bloku przy ul. Targowej, na os. Sady.
W skład mieszkania wchodzi:
- salon (o pow. ok. 18,2 m2) z wyjściem na loggie,
- oddzielna widna kuchnia (o pow. ok. 8,5 m2),
- pokój (o pow. ok. 11,6 m2),
- łazienka z wanną (o pow. ok. 4,1 m2),
- przedpokój (ok. 7,3 m2).
Mieszkanie z loggią. Urządzone, wyposażone w sprzęt AGD (kuchenka gazowa, lodówko-zamrażarka pralka). Na podłodze w pokojach panele, w kuchni i łazience płytki. Okna PCV (szyby antywłamaniowe). Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej. Mieszkanie jasne, dwustronne. Przed budynkiem ogólnodostępny parking.
Koszty utrzymania: czynsz najmu 1500 PLN + czynsz administracyjny 620 PLN (zawierający zaliczkę na ogrzewanie, wodę i wywóz śmieci) + prąd i gaz wg wskazań liczników. Kaucja zwrotna w wysokości 2100 PLN.
Wymagany najem okazjonalny.
Dla mieszkania nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej.
Dane kontaktowe do agenta: Magdalena Prokopoudi Tel: 888-889-594 E-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
For service in English call Magdalena Prokopoudi at +48 888-889-594.
------
For Rent: A two-room apartment with an area of 49.8 m² located on the ground floor of a four-story building at Targowa Street, in the Sady estate.
The apartment consists of:
a living room (approx. 18.2 m²) with access to the loggia,
a separate bright kitchen (approx. 8.5 m²),
a room (approx. 11.6 m²),
a bathroom with a bathtub (approx. 4.1 m²),
a hallway (approx. 7.3 m²).
The apartment features a loggia. It is furnished and equipped with household appliances (gas stove, fridge-freezer). The floors in the rooms are carpeted, while the kitchen and bathroom have tiles. PVC windows (anti-burglary glass). Heating and hot water are provided by the municipal network. The apartment is bright and has windows on two sides. There is a public parking lot in front of the building.
Maintenance costs: Rent is 1500 PLN + administrative fee of 620 PLN (includes an advance payment for heating, water, and garbage collection) + electricity and gas according to meter readings. A refundable deposit of 2100 PLN is required.
No energy performance certificate has been issued for the apartment.
Contact details for the agent:
Magdalena Prokopoudi
Phone: 888-889-594
E-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
