Opis
Na sprzedaż dwupokojowe mieszkanie o pow. 48,1 m2 zlokalizowane na czwartym piętrze w wieżowcu z windą przy ul. Hożej, na os. Czarnów.
W skład pomieszczeń wchodzą:
- salon (pow. ok. 18 m2) z wyjściem na balkon (pow. ok. 3,5 m2),
- sypialnia (pow. 12 m2),
- kuchnia (pow. 8 m2),
- łazienka z WC (pow. ok. 4 m2),
- przedpokój (pow. 7 m2).
Powierzchnie pomieszczeń podane w przybliżeniu, na podstawie wskazań dalmierza.
Mieszkanie zadbane, częściowo wyremontowane. Okna PCV, na podłogach w pokojach panele, w kuchni, korytarzu i łazience - gresy.
Nieruchomość jasna, widna, eskpozycja okien: wschód - zachód. Z balkonu rozpościera się widok na panoramę Kielc.
Ogrzewanie z sieci miejskiej, ciepła woda z piecyka gazowego. W budynku winda.
Dla mieszkańców miejsca postojowe przed blokiem (za zamykanym na pilota szlabanem). Parking ogólnodostępny przy ulicy.
Koszty utrzymania: czynsz 716 PLN/ 2 os. (zawiera zaliczkę na wodę, ogrzewanie, fundusz remontowy, wywóz śmieci) + prąd i gaz wg wskazań liczników.
[Czynsz administracyjny ma charakter orientacyjny, jest wartością zmienną i może ulec zmianie w zależności od decyzji wspólnoty/spółdzielni, liczby osób zamieszkujących oraz bieżących kosztów utrzymania nieruchomości.]
Dane kontaktowe do agenta: Jacek Kotlarz, tel: 888 889 441, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
For more information in English please call: 888 889 441, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
-------
For sale a 2-room apartment with an area of 48.1 m2 , located on the 4th floor of a high-rise building with an elevator on Hoża Street, in the Czarnów housing estate.
The apartment consists of:
a living room (approx. 18 m2) with access to a balcony (approx. 3.5 m2),
a bedroom (12 m2),
a kitchen (8 m2),
a bathroom with WC (approx. 4 m2),
an entrance hall (7 m2).
The room areas are approximate, based on laser distance meter measurements.
The apartment is well-maintained and partially renovated. PVC windows, laminate flooring in the rooms, porcelain tiles in the kitchen, corridor and bathroom.
The property is bright and well-lit, with east-west facing windows. The balcony offers a panoramic view of Kielce.
Heating from the municipal network, hot water provided by a gas water heater. The building has an elevator.
Parking spaces for residents in front of the building (behind a remote-controlled barrier). Public parking available along the street.
Maintenance costs: administrative fee 716 PLN / 2 persons (including advance payments for water, heating, renovation fund and waste collection) + electricity and gas according to meter readings.
[The administrative fee is approximate, subject to change and may vary depending on decisions made by the housing community/cooperative, the number of occupants and the current property maintenance costs.]
Agent contact details: Jacek Kotlarz, tel: 888 889 441, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
