Opis
Do wynajęcia 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 55,07 m2 , zlokalizowane na parterze w 1-piętrowym budynku, przy ul. Langiewicza na osiedlu Psie Górki.
Mieszkanie składa się z:
- przestronnego salonu z aneksem kuchennym, z wyjściem na balkon typu loggia
- sypialni
- łazienki
- przedpokoju
- przedsionka
Mieszkanie częściowo umeblowane (pokoje bez mebli, w przedpokoju i przedsionku szafa) i wyposażone w sprzęty AGD: lodówka, piekarnik, płyta gazowa; rolety oraz Internet światłowodowy (umowa we własnym zakresie). Posesja budynku w całości ogrodzona i zabezpieczona domofonem.
Nieruchomość znajduje się na spokojnym osiedlu. W pobliżu plac zabaw, szkoły, sklepy, przystanki autobusowe, itp. Przed budynkiem możliwość parkowania wzdłuż ulicy.
Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej.
Wymagany najem okazjonalny.
Koszt najmu: czynsz najmu: 1600 PLN + 1000 PLN opłata administracyjna (zawiera zaliczkę na ciepłą i zimną wodę, centralne ogrzewanie) + prąd i gaz według wskazań licznika. Kaucja jednomiesięczna.
Dla mieszkania nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej.
Dane kontaktowe do agenta: Agata Grela tel: 692-929-191, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
For more information in English please call: Agata Grela phone: 692-929-191, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
-------
For rent: 2-room apartment - 55.07 m², ground floor, Langiewicza Street, Psie Górki Estate
A 2-room apartment with an area of 55.07 m² is available for rent, located on the ground floor of a 1-storey building on Langiewicza Street , in the Psie Górki estate.
The apartment consists of:
spacious living room with kitchenette and access to a loggia-style balcony,
bedroom,
bathroom,
hallway,
vestibule.
The apartment is partially furnished (rooms without furniture; wardrobes in the hallway and vestibule) and equipped with household appliances: fridge, oven, and gas hob. Window blinds are installed, and fibre-optic internet is available (contract arranged independently by the tenant).
The property is fully fenced and secured with an intercom system .
The apartment is located in a quiet residential area. Nearby there are a playground, schools, shops, bus stops, and other amenities. Parking is available along the street in front of the building.
Heating and hot water are supplied from the municipal network .
Occasional lease agreement required.
Costs:
rent: PLN 1,600
administrative fee: PLN 1,000 (includes advances for hot and cold water and central heating)
electricity and gas: according to meter readings
Security deposit: one-month rent.
An Energy Performance Certificate has not been prepared for the apartment.
Agent contact details:
Agata Grela, phone: +48 692-929-191, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
