Opis
Do wynajęcia mieszkanie 3-pokojowe, o powierzchni 47,95 m2 , zlokalizowane na 7 piętrze w 10-piętrowym wieżowcu, przy ul. Warszawskiej na osiedlu Sady.
W skład mieszkania wchodzą:
- salon w wyjściem na balkon;
- 2 sypialnie;
- jasna kuchnia;
- łazienka;
- WC;
- przedpokój.
Do użytku najemcy piwnica przynależna do lokalu mieszkalnego. Na zewnątrz liczne miejsca parkingowe dostępne dla mieszkańców.
Mieszkanie idealne dla studentów - w sąsiedztwie Politechnika Świętokrzyska oraz przystanki autobusowe. W cenie czynszu najmu zawarty Internet.
Ogrzewanie centralne, ciepła woda z piecyka gazowego.
Wymagany najem okazjonalny.
Koszty utrzymania: czynsz najmu 20 00 PLN + czynsz administracyjny 700 PLN / 3 os. (zawiera zaliczki na zimną wodę i ogrzewanie, utrzymanie części wspólnych) + prąd i gaz według wskazań licznika.
Kaucja: jednomiesięczna.
[Czynsz administracyjny ma charakter orientacyjny, jest wartością zmienną i może ulec zmianie w zależności od decyzji wspólnoty/spółdzielni, liczby osób zamieszkujących oraz bieżących kosztów utrzymania nieruchomości.]
Dla mieszkania nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej.
Dane kontaktowe do agenta: Agata Grela tel: 692-929-191, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
For more information in English please call: Agata Grela phone: 692-929-191, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
-------
For Rent: 3-room apartment, 47.95 m², located on the 7th floor of a 10-story building at Warszawska Street in the Sady neighborhood.
The apartment includes:
Living room with access to the balcony;
2 bedrooms;
Bright kitchen;
Bathroom;
Separate toilet;
Hallway.
The rental also includes a basement assigned to the apartment. Outside, there are numerous parking spaces available for residents.
The apartment is ideal for students, with the Kielce University of Technology nearby, as well as bus stops. Internet is included in the rental price.
The apartment has central heating and hot water from a gas heater.
Occasional rental required.
Costs:
Rent: 2000 PLN
Administrative fee: 700 PLN (for 3 people) - includes heating, cold water prepayments, and maintenance of common areas.
Electricity and gas based on meter readings.
Deposit: one month's rent.
[The administrative fee is indicative, variable in nature, and may change depending on decisions of the homeowners’ association/housing cooperative, the number of occupants, and current property maintenance costs.]
No energy performance certificate has been prepared for the apartment.
Contact details for the agent: Agata Grela, phone: 692-929-191, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
