Opis
Do wynajęcia dwupokojowe mieszkanie o pow. 36 m2 zlokalizowane na parterze w czteropiętrowym bloku z 2020 r. zlokalizowanym w centrum Kielc przy ul. Wspólnej.
W skład pomieszczeń wchodzą:
- salon z aneksem kuchennym (pow. 16,9m2) oraz wyjściem na balkon (pow. 5 m2),
- osobna sypialnia (pow. 10,6 m2),
- łazienka z WC (pow. 4 m2),
- przedpokój (pow. 4 m2).
Mieszkanie w pełni umeblowane, nowocześnie wykończone. W pokojach na podłodze panele, w kuchni, łazience i w przedpokoju gres. Okna PVC trzyszybowe. Ciepła woda i ogrzewanie z sieci miejskiej.
Mieszkanie umeblowane i gotowe do wprowadzenia.
Możliwość wynajęcia miejsca w hali garażowej w cenie 200 PLN/ miesiąc.
Czynsz najmu: 2200 PLN + czynsz administracyjny ok. 400 PLN/ 1 os. (zawiera zaliczkę na ogrzewanie, wodę ciepłą i zimną, utrzymanie części wspólnych) + prąd wskazań wg licznika.
Kaucja jednomiesięczna 2200 PLN.
Bardzo dobra lokalizacja, w centrum miasta. W bezpośredniej okolicy Rynek (ok. 5 min pieszo), w pobliżu liczne sklepy, punkty usługowe (galeria Korona- ok. 10 min. pieszo), instytucje publiczne (Urząd Miasta, Urząd Wojewódzki).
Dla mieszania nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej.
Dane kontaktowe do agenta: Jacek Kotlarz, tel: 888 889 441, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
For more information in English please call: 888 889 441, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
____
For rent: A two-room apartment with an area of 36 m², located on the ground floor of a four-storey building from 2020, situated in the city centre of Kielce, on Wspólna Street.
The apartment consists of:
living room with kitchenette (16.9 m²) and access to a balcony (5 m²),
separate bedroom (10.6 m²),
bathroom with WC (4 m²),
hallway (4 m²).
The apartment is fully furnished and finished in a modern style. Panels on the floor in the rooms, gres tiles in the kitchen, bathroom, and hallway. Triple-glazed PVC windows. Heating and hot water from the municipal network.
Ready to move in.
There is an option to rent a parking space in the underground garage for PLN 200/month.
Rent: PLN 2,200 + administrative fee approx. PLN 400/month for 1 person (includes advance payments for heating, hot and cold water, and maintenance of common areas) + electricity according to meter readings.
Security deposit: PLN 2,200 (one month’s rent).
Very good location in the city centre. The Main Square is approx. 5 minutes on foot. Numerous shops and service points nearby (Korona shopping mall - approx. 10 minutes on foot), as well as public institutions (City Hall, Voivodeship Office).
For more information in English please call: 888 889 441, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
